味噌漉しで水をすくう | ことわざに使われた味噌みそ

いくら苦労しても一向に効果がないことのたとえ。

味噌漉しは竹で編んだかご。かごで水を汲んでも下に漏れてしまうことから無駄骨のことをいう。

ざるに水、かごで水をくむ、と同じ意味。