『倭名類聚鈔』
『倭名類聚鈔』 醢ししひしお は肉類の醤漬け
和名 巻十六飲食部第二十四 魚鳥類 二百十二 …醢 爾雅注云醢 乎欧反與海同和名之々比之保 肉醤也陶隠居本草注云肉醤魚醤皆呼為醢不入薬用 … 『覆刻日本古典全集 倭名類聚鈔 三』(現代思想社)より
〔おおよその意味〕醢 「爾雅注」で醢を云うには、 と同じ。和名は「之々比之保」ししひしほ。 肉醤である。「陶隠居本草注」で云うには、肉醤魚醤を皆こう呼び醢は藥を用いない。
醢は、肉の塩漬けや魚の塩漬けのことを醢と呼ぶ、と書かれています。
≪『倭名類聚鈔』2『倭名類聚鈔』 蘖(正しくは木部分は米)よねのもやし は ?
≫
